Proteção de dados
Esta página explica que dados recolhemos quando visita elitia.ch ou nos contacta, porque os recolhemos, durante quanto tempo os conservamos e quais são os seus direitos. Foi redigida segundo a lei federal suíça sobre a proteção de dados (LPD).
Responsável pelo tratamento
Elitia Group Sàrl, Route de Prilly 21, 1023 Crissier, Suíça. Para qualquer questão sobre os seus dados, escreva para info@elitia.ch ou ligue para o +41 21 636 08 08.
Os dados que recolhemos
Quando preenche o formulário de contacto, registamos o seu nome, a sua empresa, o seu endereço de e-mail, o seu telefone se o indicar, a sua necessidade, o seu prazo, o seu orçamento previsto e a sua mensagem no nosso espaço privado. Uma cópia é enviada para o nosso endereço info@elitia.ch e é-lhe enviado um aviso de receção, quando o serviço de envio está disponível.
Quando pede a newsletter do Le Signal, conservamos o seu endereço de e-mail, a data e o texto do seu consentimento. Um e-mail permite-lhe confirmar a inscrição. Só os endereços confirmados são exportados para a lista destinada ao envio dos números. Uma ligação permite-lhe cancelar a subscrição.
Quando pede um recurso, registamos o seu nome próprio, o seu apelido, o seu endereço de e-mail, a sua empresa se a indicar, a data, o recurso pedido e a sua escolha quanto à newsletter. O ficheiro fica acessível imediatamente após a validação do formulário, através de uma ligação temporária válida durante quatro horas. A escolha de receber a newsletter é facultativa e independente da transferência.
Uma impressão digital técnica do endereço IP serve para limitar os envios automatizados. É eliminada, o mais tardar, na primeira utilização do serviço após 24 horas sem nova atividade.
Quando joga, o servidor conserva o jogo, a data e o resultado, com um identificador técnico de sessão. Pode acrescentar um pseudónimo e escolher publicá-lo com a sua pontuação na classificação pública. Não é pedido nenhum e-mail para jogar. Os pseudónimos não são identidades verificadas. Os dados técnicos da partida são eliminados após vinte e quatro horas sem atividade.
Porque os utilizamos
Para responder ao seu pedido e, se o desejar, preparar uma proposta. Para lhe enviar a newsletter que subscreveu, ou o recurso que pediu. Para compreender como o website é utilizado e melhorá-lo. Nunca utilizamos os seus dados para outros fins, e não os vendemos nem alugamos a terceiros.
Com que fundamento
O seu pedido de contacto e o envio de um recurso baseiam-se no seu consentimento e na necessidade de lhe responder. A newsletter exige a sua escolha explícita e depois uma confirmação por e-mail aquando da sua ativação. Pode retirar este consentimento a qualquer momento através da ligação de cancelamento presente em cada número ou escrevendo-nos. As ferramentas facultativas de medição de audiência e de publicidade, quando configuradas, só são carregadas após o seu acordo. Pode alterar a sua escolha através da ligação « Gerir cookies » no rodapé.
Durante quanto tempo os conservamos
As mensagens de contacto, os pedidos de recursos e os resultados dos jogos são conservados durante doze meses. As inscrições na newsletter pendentes e os cancelamentos são conservados durante doze meses após a última atualização. As subscrições confirmadas são conservadas até ao cancelamento. A fila de envio dos e-mails é conservada durante trinta dias. As eliminações ocorrem aquando da utilização do serviço. Pode pedir a eliminação dos seus dados para info@elitia.ch.
Quem tem acesso
O leitor do podcast é fornecido pela Acast. Quando é apresentado, o seu navegador liga-se à Acast. O ficheiro áudio é carregado quando inicia a reprodução. Pode consultar a política de privacidade da Acast.
A Elitia acede aos pedidos a partir de um espaço privado protegido por palavra-passe. Os dados são armazenados no nosso alojamento Infomaniak, fora da pasta pública do website. Não são transmitidos à Meta nem à Google pelos formulários de recursos e de newsletter.
Os seus direitos
Pode, a qualquer momento, pedir o acesso aos dados que detemos sobre si, a sua retificação, o seu apagamento, ou opor-se ao seu tratamento. Basta escrever para info@elitia.ch. Respondemos no prazo de 30 dias. Pode também dirigir-se ao Comissário federal suíço para a proteção de dados e a transparência (PFPDT).
Atualização
7 de outubro de 2026.